Prevod od "pretvaraju da" do Češki


Kako koristiti "pretvaraju da" u rečenicama:

Iz mog iskustva, one se samo pretvaraju da je pružaju, da bi ti zamazale oèi, jer u svemu vide samo interes.
Podle mě to předstírají, že jsou pozorné, ale všeobecně je to mlžení aby ji mohly chtít po tobě.
A ovdje se svi pretvaraju da hoæe nešto drugo a ti im isto pokazuješ sise i dupe.
Chtějí prsa a zadek. Dáváš jim prsa a zadek. Tady předstírají veliký umění, ale předvádíš prsa a zadek.
Vidi svog oca golog... sa drugom ženom, po prvi put... i ti misliš da je za nju bolje... da se svi pretvaraju da se ništa nije dogodilo?
A pak uvidí svého nahého otce ve sprše s jinou ženou a ty si myslíš, že by pro ni bylo lepší kdyby se všichni tvářili, jakoby nic?
Pretvaraš se da voliš svoju ženu, djecu i prijatelje kao što se i oni pretvaraju da vole tebe.
Předstíráš, že miluješ svoji ženu, děti a přátele stejně ako oni předstírají, že mají rádi tebe.
Kad su moji uništeni, oni su bili meðu izdajicama, i dok se pretvaraju da sam njihov, ja znam da nisam.
Při našem vyhubení patřili k zrádcům a i naproti tomu, jak se tváří vím, že nejsem vítaný.
Naravno, oni vole da se pretvaraju da se ništa ne dešava izmeðu njih.
Oni ale předstírají, že se mezi nimi nic neděje.
To je kao da se pretvaraju da su živi.
Je to, jako by předstírali, že žijí.
Mrzim ljude koji se pretvaraju da žele da svi slave njihovu smrt znaš, svi se ludo provode i svakog zaboli za mrtvaca.
Nesnáším lidi, co předstírají, že by chtěli, aby se jejich smrt oslavovala a každý by se bavil na party a vůbec by se nezajímal o mrtvého.
Prva faza je zavera æutanja, to je period fantazije gde se obe strane pretvaraju da nemaju telo ispod struka.
Fáze jedna se nazývá tichá úmluva. To je období fantazií, kdy si obě strany vzájemně předstírají, že nemají žádný tělesný odpad.
Mi se pretvaramo da ih uèimo, oni se pretvaraju da uèe, a gde- gde æe oni završiti?
My předstíráme, že je učíme, oni předstírají, že se učí. Kde končí?
A, nije ni da sam oduševljen i ovim što se sada pretvaraju da mi nisu to naredili, ali uradiæu i to!
A ani se mi nezamlouvá dělat jim poskoka, když teď předstírají, že mi nikdy nic takového neřekli, ale budu ho dělat.
Oni zaboravljaju, ili se pretvaraju da su zaboravili, da smo ustvari spasili njihove živote.
A zapomněli nebo předstírají, že zapomněli, že jsme jim zachránili život.
Ljudi poput njega se pretvaraju da ovo shvaæaju.
Lidé jako on předstírají, že tomu rozumí.
Gledajuæi iz vašeg profesionalnog iskustva... da li se pacijenti ikad pretvaraju da pate od ovakvog poremeæaja?
Nyní podle vašeho profesionálního názoru dá se u pacientů nějak zjistit zda trpí touto nemocí?
Ne, neki muškarci se pretvaraju da ih zanima.
Ne, někteří předstírají, že je to zajímá.
Znaèi, imamo pravog duha, i gomilu tipova, koji se pretvaraju da su mi, igraju se s tim.
Takže tu máme opravdového ducha...a kupu troubů, předstírajících nás, kteří se v tom rejpou.
Ljudi u Vašington me vole mada se pretvaraju da ne.
Lidi ve Washingtonu filmy milujou, i když předstírají, že ne.
U nadi da ce postajati bilo kakav red vlasti se jednostavno pretvaraju da nisu tamo
Doufajíc, že tak zachovají alespoň nějaký pořádek,...správní orgány jednoduše předstíraly, že neexistují.
Upravo tako se slavni pretvaraju da im je stalo do Afrikanaca.
Proto slavný lidi dělaj, že je zajímaj Afričani.
Ali svi se pretvaraju da im se sviða da poštede Kapetanov osjetljivi ego.
Ale každý předstírá že ano, protože kapitán má křehké ego.
Neki se pretvaraju da su umrli, a ja se pretvaram da živim.
Někteří předstírají smrt. Já předstíram život.
Ne, samo oni koji se pretvaraju da su duhovi.
Ne, ale lidé, kteří se za ně vydávají, ano.
Kažemo im da je pogrešno da krive druge... ili da se pretvaraju da se nije ni desilo, ili da pokušaju da sakriju...
Říkáme jim, že shazovat vinu na druhé je špatné... Nebo předstíráme, že se nic nestalo... Či se to snažíme zamaskovat.
Klajde, ljudi ponekad vole da se pretvaraju da veruju u likove.
Ale jdi. Clyde, lidé občas předstírají, že smyšlené postavy existují.
Svi se pretvaraju da se njih dvoje ne jebu.
Všichni předstírají, že ti dva spolu nešukají.
Naði neke ljude da se pretvaraju da su joj roditelji.
Najdi pár, který bude předstírat, že jsou jejími rodiči.
Moja majka nikad ne dolazi, moj otac drka u podrumu, svi se pretvaraju da je sve u redu.
Máma se nikdy neudělala, táta si v suterénu honil péro a celou dobu předstírali, že je všechno fajn.
FETIŠ GLUMA seksualni nadražaj tako što se osobe pretvaraju da su neko drugi
Fetišismus v hraní rolí - sexuální vzrušení při vydávání se za někoho jiného.
Ljudi koji se samo pretvaraju da su odani Ragnaru.
Lidé, kteří jen předstírají, že jsou k Ragnarovi loajální.
I mi smo veliki lažovi koji se pretvaraju da su siromašni.
Taky jsme pěkně prolhaný a za chudý se jen vydáváme.
Fish Mooney i rus Nikolai se samo pretvaraju da se mrze.
Fish Mooney s Nikolajem, tím Rusem, pouze vzájemnou nenávist předstírají.
Mnogi od nas se pretvaraju da su nešto što nisu.
Tolik z nás předstírá, že jsou něco, co nejsou.
Svi psi se pretvaraju da to vole.
Vodím tě za nos. Jako všichni psi.
Psi se pretvaraju da to vole, jer znaju da ljudi to vole.
Psi to předstírají, protože to lidé rádi dělají.
Ovde ljudi vole da se pretvaraju da su njihovi voljeni još živi.
Lidé tady rádi předstírají, že jejich blízcí jsou stále naživu.
I svi u školi se pretvaraju da se brinu zbog mature, i da æe nostiti neka ironièna odela.
Všichni ostatní hrozně předstírají, že je zajímá školní ples a jak si na sebe vezmou vtipný kostýmy.
A sada zele da se pretvaraju da ta bolest ne postoji.
V televizi ho urážející, a teď chtějí předstírat, že jeho nemoc neexistuje.
Ova dece se pretvaraju da su loša, ali nisu, ona su nedužna nikada ih ne bi povredio, ja nisam èudovište.
Tyhle děti si hrajou na drsné, ale nejsou, jsou nevinné, proto bych jim nikdy neublížil.
Kada vidiš u filmovima ljude koji se pretvaraju da su mrtvi, a to su samo živi ljudi koji leže...
Víte, když vidíte ve filmech, mrtvé lidi, jak to jen předstírají, a jsou to jen ležící živí lidé?
Možete zanemariti te reči; koriste ih ljudi koji pokušavaju da kažu da su pametni dok se pretvaraju da su skromni.
Ignorujte lidi, kteří tato slova používají, naznačujíc, že jsou chytří a předstírajíc, že jsou skromní.
0.4599940776825s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?